blow off steam معنى

• v.
  تخفيف التوتر

• "blow" معنى    n. مصيبة, كارثة, مرحلة النفخ, نفخ في آلة
• "off" معنى    adv. جانبا, بعيدا; prep. على بعد, في طريق
• "steam" معنى    n. بخار, قوة دافعة, باخرة سفر; v. بخر, تبخر,
• "let off steam" معنى    طلق البخار
• "blow" معنى    n. مصيبة, كارثة, مرحلة النفخ, نفخ في آلة معدنية, المتفاخر, باقة أزهار, ضربة, لطمة, بذر, تفاخر  v. هب, غادر, صفر, عصف, عاصفة, تباهى, لهث, هجوم, طار مع الريح, احترق
• "blow in" معنى    v. وصل فجأة
• "blow into" معنى    نفخ
• "steam" معنى    n. بخار, قوة دافعة, باخرة سفر  v. بخر, تبخر, فتح قلبه, إنطلق بسرعة, طبخ بالبخار, نفس عن غضبه
• "be off" معنى    استقال
• "off" معنى    adv. جانبا, بعيدا  prep. على بعد, في طريق
• "off and on" معنى    على نحو متقطع, بالتناوب, بين فترة وأخري
• "on and off" معنى    على نحو متقطع, من آن لآخر
• "on-off" معنى    على قبالة
• "s-off" معنى    قالب:S-off
• "alan blow" معنى    ألان بلو
• "blow gently" معنى    نسم
• "blow molding" معنى    تشكيل بالنفخ
• "blow out" معنى    انفجر, تنطفئ الشمعة, خرج عن طوره, أطفأ
• "blow over" معنى    أضعف  أعد  أقر ب  ألغى إعلان  أهمل  إجتاز بنجاح  إنتقل إلى  انخفض  اِخْتفى  بهت  تبادل  تبرز  تجاوز  تخلى عن دوره في اللعب  تضاءل  تغاضى  تغوط  تلاشى  جهل  حدث  خَفَّ  ذبل  رحل  سير  شحب  شق طريقه  عبر  مر  مر الكرة للاعب آخر  مرر  نجح
• "blow the nose" معنى    تمخط  مخط  نف  نفف
• "blow the whistle" معنى    بالغ
• "blow up" معنى    عنف, فجر, نسف, هب, انفجر, نفخ, فقد صوابه, اندلع, كبر الصورة
• "fly blow" معنى    v. تضع الذبابة بيضها
• "godfrey blow" معنى    غودفري بلو
• "heavy blow" معنى    قارع

• They wanted to blow off Steam before finals.
  لقد أرادوا ان ينفسوا عن بعض الضغط قبل الامتحانات النهائية
• It's the way of blowing off steam after exams.
  وهي وسيلة لتنفس الصعداء بعد الإنتهاء من الإختبارات
• That should, uh, let him blow off steam and relieve the stress.
  (توني كليفتون) سيظهر في سيارة الأجرة الأسبوع المقبل
• Got to blow off steam some kind of ways.
  علينا أن نخفف التوتر بين الحين والآخر
• It's too bad we can't blow off steam with a run, huh? Ah...
  من السئ أننا لا نستطيع تخفيف التوتر بالـ(ركض) هاه؟
• What do you do to blow off steam besides trying to kill each other?
  أو بارات تعري أو مراكز تجارية يمكن الذهاب لها؟
• So, how did you blow off steam together?
  إذا, ماذا كنتوا تفعلون معاً
• No, this was Serena acting out blowing off steam like she always does.
  لا اعلم. هذا ما كانت تمثله تفسد كل شئ كالعادة .
• So Tye's blowing off steam somewhere.
  لذا تاي أندفع إلى مكان ما
• Yeah, well, he can come over, play some video games and blow off steam then.
  نعم حسناً! يستطيع القدوم, نلعب بالعاب الفيديو قليلاً وحينها سيريح ذهنه